介绍西安旅游美食英语翻译(西安美食英语)

大家好，今天来为大家分享介绍西安旅游美食英语翻译的一些知识点，和西安美食英语的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！

西安旅游英语翻译各种传统美食

考网英文写作翻译频道为大家整理的西安旅游英语翻译各种传统美食，供大家参考:)

西安的美食，你都尝过了吗？你知道它英语睁裤怎么读不？

Xi’an cuisine, you have tasted it? Do you know how to read English it not？

1.羊肉泡馍（Pita Bread Soaked in Lamb Soup）Pita Bread Soaked in Lamb Soup是陕西的风味美馔，尤以XIan最享盛名。因它暖胃耐饥，素为西安和西北地区各族人民所喜爱，外宾来陕也争先品尝，以饱口福。新中国成立以来，特别是用以招待国际友人，也深受好评。羊肉泡馍已成为陕西名食的“总代表”。

2.肉夹馍（Chinese hamburger）Chinese hamburger，制作简单，实际是两种食物的绝妙组合：腊汁肉，白吉馍。肉夹馍合腊汁肉、白吉馍为一体，互为烘托，将各自滋味发挥到极致。具有色泽红润，气味芬芳，肉质软糯，糜而不烂，悉哗简浓郁醇香，入口即化的独特风味。

3.麻酱凉皮（Cold noddle with sesame）Cold noddle with sesame具有“筋”“薄”、“细”、“穰”四大特色。“筋”，是说劲道，有嚼头；“薄”，是说蒸得薄；“细”，是说切得细；“穰”，是说柔软。而且专指陕西凉皮、汉中凉皮、户县米面凉皮、秦镇凉皮。其中陕西户县秦镇是大米面皮子的发祥地。

4.粉蒸肉（Steamed pork with rice and flour）Steamed pork with rice and flour为中国传统的待客名菜。成菜时以老藕垫底，色泽粉红，粉糯而清香，更为添色。粉蒸肉做法：把五花肉皮刮净，切成10公分长，0.5公分的厚片，放入炒粉，甜面酱、白糖、姜葱丝拌匀上笼蒸5个小时，扣盘即成。

5.八宝稀饭（Eight Delicacies Rice）Eight Delicacies Rice是陕西古典甜菜，香甜、软糯，又营养丰富。另取蒸碗，碗底抹一层油，或间隔铺垫肥肉片，将各种果料按其需要的图案平摆碗底，然后将蒸好的糯米装入碗内，抹平，用筷子扎几个孔，上笼蒸熟，扣入菜盘内上桌。

6水盆牛(羊)肉（Basin Beef or mutton）Basin Beef or mutton据传起源于明朝崇祯年间，慈禧太后赐名“美而美”，是西安夏季的应时小吃，由一千多年前的“羊羹”发展而来的，吃时下辣面子(辣椒粉)，吃得汗流泱背，西安人认为可祛暑。因其在农历六月上市，故称“六月鲜”。水盆羊肉特点是肉烂汤清，鲜嫩爽适，味美可口，如与烧饼同吃，并佐以青蒜、芫荽、泡菜，则风味尤美。

7.荞面饸饹（Buckwheat noodle）Buckwheat noodle是陕西特色小吃之一,以荞麦为主要材料,烹饪做法以煮菜为主,口味属于酸辣味。饸饹古称“河漏”，已有600多年历史。冬可热吃，夏可凉吃，有健胃消暑的芦悉功效。制作历史悠久，素负盛名。

西安美食英语

西安美食英语是Xi'an cuisine

拓展：西安是中国著名的历史文化名城，也是旅游胜地。除了着名的兵马俑、华清池、大雁塔等景点外，西安也是享誉全国的美食之城。下面我将介绍几道在西安必尝的美食。

1、肉夹馍

肉夹馍是陕西省著名的传统小吃，由酥皮馍和炖肉组成。酥皮馍皮薄松脆，这里的炖肉则是一道特殊的烹饪方法，将猪肉先用特殊配料腌制，再放入高压锅内慢火炖煮而成。吃时，将切好的猪肉夹在馍中，再加入姜汁、蒜泥、辣椒油、酱等调料，美味可口，是西安最常见且最受欢迎的小吃之一。

2、羊肉泡馍

羊肉泡馍是西北地区另一个有名的传统小吃。它主要由羊肉汤、硬质馍、羊肉块组成。羊肉汤是用羊骨及羊肉熬制而成，味道鲜美。硬质馍是制作泡馍的必须配料，形状略呈三角形，口感韧性十足。这里的羊肉则是选用西安周边的羊肉，切成小块加入到汤中，再与馍兄耐、蒜末、醋等调料一同食用，既可当作早餐，也可以当作午餐或晚餐。

3、烤肉

烤肉是中国北方地区最为流行的烧烤食品之一，在西安更是深受人们喜爱。这里的烤肉以羊肉和牛肉为主，口感鲜嫩、味道香浓。在烤肉的制作过程中，肉质细嫩的部分选用肉串烤制，其他部位则选择片状烤制。同时还会根据不同口味添加各种孜然粉、辣椒粉、花椒粉等调料，让人吃下肚后回味无穷。

4、酸汤水饺

西安的酸汤水饺是一道历史悠久的传统小吃，也是陕西省的特色之一。水饺的馅料是用牛肉和羊肉混合搅拌，再加上葱、姜等香辛首尘雹料包制而成，吃起来口感鲜美。配上汤的部分，汤酸味浓郁，者帆容易引起食欲，还会洒上大葱花和辣椒油等调味品，十分诱人。

英语作文西安之旅40字带翻译

I just came back from XI'an. As is known to everyone,Xi'an is an ancient city it is the capital of many dynasties of china and also one of the most famous ancient capital in the world..but,after the tour in Xi'an I found it's another attractive side. there have a lot of local refreshments which is very delicious.and the modern transportation is very convenient.the modern building is also coming up one after another. As we admired the splendid relics we also impressed by the recent achievements it has achieved. by the way,the weather in there is pretty comfortable. and accommodation is also very cheap. All in all,the trip in Xi'an is really a nice memory for me.

翻译

我刚从西安回来。众所周知，兄贺西安是一个古老的城市，它是中国许多朝代的首都，也是世界上最著名的古都之一，但在西安旅游后，我发现这是另一个有吸引力的清尘困一面。有很多当地的点心很好吃的。和现代交通十分便利，答念现代建筑也来了一个又一个。当我们欣赏这辉煌的文物时，我们也对它所取得的成就印象深刻。对了，那里的天气很舒服。而且住宿也很便宜。所有的一切，在西安的旅行对我来说真是一个很好的记忆。

关于西安旅游的英语作文 80词

关于西安旅游的英语作文：

Today is my first trip to Xi'an. I got up early and came to Xiaoshan airport with a happy mood.

This is also my first flight. After a two-hour journey, I finally arrived in Xi'an. We first arrived at the bell tower and Drum Tower.

It was built in the 13th year of Hongwu(1380) of Zhu Yuanzhang, the emperor Taizu of the Ming Dynasty.

The drum tower is four years older than the bell tower. So far, it has a history of 838 years. The 38th year of Kangxi(1699) and the fifth year of Qianlong.

Today, I have increased my knowledge and had a good time.

译纤悄春文：今天，是我第一次去远门旅游——西安，我就早早地起床，带着愉快的心情，来到了毁耐萧山机场，这次也是我第一次坐运陵飞机。经过两小时的路途，终于到了西安。

我们首先到了钟楼和鼓楼。它建于明太祖朱元璋洪武十三年（1380），鼓楼比钟楼大四岁，迄今已有838年历史。清康熙三十八年（1699）和清乾隆五年。今天，即增长了见识，又玩的开心了。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。